Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

TexasTowelie

(112,516 posts)
Sun Jan 6, 2019, 08:19 AM Jan 2019

Restaurant removes sign over concerns it's offensive

KEENE, N.H. (AP) — A New Hampshire restaurant that's preparing to open has removed a sign advertising its name over concerns that it sounded like profanity.

The name of the Vietnamese restaurant in a public building next to City Hall in Keene is a play on a type of soup, which is spelled P-H-O, but is pronounced "fuh." The restaurant calls itself by the name of the soup, followed by the words "Keene Great."

City Manager Elizabeth Dragon said it's intended to sound like profanity and that owner Isabelle Jolie didn't get permission to hang any sign.

Jolie said she doesn't think the name is offensive.

Read more: https://www.nwitimes.com/news/national/city-says-pho-restaurant-s-name-is-offensive-and-other/collection_5c89b632-8e3e-59a2-aa82-bc1b47b46cec.html

9 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
Restaurant removes sign over concerns it's offensive (Original Post) TexasTowelie Jan 2019 OP
Imagine if they opened in Kew. TreasonousBastard Jan 2019 #1
We have Pho King Good out here. CentralMass Jan 2019 #2
Ours is just Pho King catrose Jan 2019 #4
Probably the best thing that could happen to this restaurant oberliner Jan 2019 #3
+1 CentralMass Jan 2019 #5
Phee Phi Pho Phum ! Achilleaze Jan 2019 #6
Sofa King bit on SNL wolfie001 Jan 2019 #7
I'm pretty sure there's a restaurant here metro ATL that is called 'What the PHO' It's Vietnamese YOHABLO Jan 2019 #8
I have been aware of Pho since watching Bourdain in 2001. BigmanPigman Jan 2019 #9
 

oberliner

(58,724 posts)
3. Probably the best thing that could happen to this restaurant
Sun Jan 6, 2019, 08:39 AM
Jan 2019

Good publicity - they are selling t-shirts.

 

YOHABLO

(7,358 posts)
8. I'm pretty sure there's a restaurant here metro ATL that is called 'What the PHO' It's Vietnamese
Sun Jan 6, 2019, 10:01 AM
Jan 2019

WT P-H-O

BigmanPigman

(51,640 posts)
9. I have been aware of Pho since watching Bourdain in 2001.
Sun Jan 6, 2019, 11:25 PM
Jan 2019

Since that time a lot of people have become fans of it (largely due to Tony Bourdain going to Vietnam for 17 years and three popular TV shows). My friend, her mom and kids were with me and we went out to get some pho and they pronounced it incorrectly. To explain it to them I said, "It is pronounced like Fu** You". None of them were offended and they knew how to pronounce it immediately.

Latest Discussions»Region Forums»New Hampshire»Restaurant removes sign o...