Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search
5 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
TransAtlantic accent (Original Post) ashling Nov 2015 OP
It's not "trans-Atlantic", it's "Mid-Atlantic" Spider Jerusalem Nov 2015 #1
both tehms ah propah ashling Nov 2015 #4
Fascinating! PennyK Nov 2015 #2
Thanks for posting this! frogmarch Nov 2015 #3
Saw this while watching old SCTV bits on youtube lately... Tom Kitten Nov 2015 #5
 

Spider Jerusalem

(21,786 posts)
1. It's not "trans-Atlantic", it's "Mid-Atlantic"
Tue Nov 24, 2015, 08:47 AM
Nov 2015

(so called because it's kind of midway between American and British); it's not just people in old movies who talk that way, either; I have a mid-Atlantic accent, thanks to years of living in the UK; I sound British to Americans, and American to Brits...another example would be Alistair Cooke, whose accent went that way thanks to sixty years of living in the States.

ashling

(25,771 posts)
4. both tehms ah propah
Tue Nov 24, 2015, 01:11 PM
Nov 2015


I went to Millsaps College in Miss. (years ago)

my speech/theatre teacher, Lance Goss, taught that


PennyK

(2,302 posts)
2. Fascinating!
Tue Nov 24, 2015, 11:51 AM
Nov 2015

I've always wondered about this peculiar way of speaking. These articles are so much fun! Rally, dahling.

frogmarch

(12,154 posts)
3. Thanks for posting this!
Tue Nov 24, 2015, 12:10 PM
Nov 2015

I've always wondered about the hoity-toity accent many old time movie stars had. It sounded close to British but not quite. Now I know what it was.

It still makes me cringe to hear it in old movies. I watched Rear Window starring James Stewart and Grace Kelly the other night, and her accent was distracting and annoying. I read not long ago that she was made to cultivate the accent when she became an actor. I wonder what she sounded like before.

By the way, in the opening clip at your link Cary Grant speaks, but he was English-born and didn't come to America until he was 16, so I'm not sure it's correct to suggest his accent was put on...not entirely, anyway.

Tom Kitten

(7,347 posts)
5. Saw this while watching old SCTV bits on youtube lately...
Wed Nov 25, 2015, 01:23 AM
Nov 2015

Joe Flaherty as William F. Buckley...nuff said!

Latest Discussions»The DU Lounge»TransAtlantic accent