Goodbye Happyness
After all the sweet snacks disappeared
Was a lonely-looking little boy
Not-a-cloud-in-the-sky summer day
Sunburned arms and legs,
Not minding the dirt on my white one-piece,
An unconscious paradise.
There was nothing waiting after the dream.
On that day, I came to know your name.
So goodbye loneliness
Humming the song of love to myself,
My smiling face reflecting in your eyes.
So goodbye happiness
I never knew anything so energetic and free.
That time can't come back again, right?
Even so, that's okay. Love me
(Love me
Love me)
Thinking too much, don't fall into desperation.
A world that changes constantly feels like tricking a child
When people find themselves alone,
They realize the meaning of love.
The passing days
Listening to gentle songs,
Until now, do you remember the feelings you had when we first met?
So goodbye innocence
I never knew anything so energetic and free.
We can't ever return to that time, right?
It's your fault! Kiss me
oo All of creation goes 'round and will go 'round
Oh Oh Oh Darling, Darling
No one can ever take your place.
Only you
The fact is that it's okay to be 'alive' while living, right?
That important time always bothers me I'm alone once more.
So goodbye happiness
I never knew anything so energetic and carefree
Hey, I want to return to that time. baby,
so, one more time, kiss me.
(So goodbye happiness
Loneliness
So goodbye happiness
Love me
Loneliness
So goodbye happiness
Loneliness
Love me...)
*Utada Hikaru*