Dive INTO BLUE ~ L'arc en Ciel

[AsahinaKimi]

English Translation:

"What you desire will come soon", someone whispered
"It will probably come flying near the boundary line of your knee"
A real experience of freedom
"Those rusty chains you are in, it will seem like they weren't even connected to you from the start"

Fill your chest with the sky
and sink into the deep blue

Marking down the night sky which stretches endlessly
search for the new world
You want to see it yet you don't want to see it also
Although it's confusing
the awakened wings will not disappear

There seems to be no correct answer to be found in the road which branches out
Only God knows of the sustaining scream that occurs
during the pulse racing moment of acceration of the world that never stops

The entire thing is falling apart
however it is only you who will not become an adult

Being led into the nostalgic light
you shake that gentle hand
and say farewell to the future you are accustomed to
and draw up that broken fantasy

Tear up your decided fate
and hurl it out towards the sky

Even now you still remember
the morning glow you saw during the days of your childhood

Marking down the night sky which stretches endlessly
search for the new world
You want to see it yet you don't want to see it also
Although it's confusing
the awakened wings will not disappear

Being led into the nostalgic light
you shake that gentle hand
and say farewell to the future you are accustomed to
and draw up that broken fantasy

Tear up your decided fate
and hurl it out towards the sky