Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

Recursion

(56,582 posts)
Wed Feb 10, 2016, 12:03 PM Feb 2016

The Independent reverts to using Bombay instead of Mumbai

http://www.livemint.com/Consumer/lhzhzcg5W7ENYSZItOrO1M/The-Independent-reverts-to-using-Bombay.html

British newspaper The Independent will switch back to using Bombay rather than Mumbai when referring to India’s financial capital, its editor said on Wednesday.

Amol Rajan said the move was a stand against what he said was the closed-minded view of Hindu nationalists.

The city was officially renamed Mumbai in 1995, a change forced through by the far-right Shiv Sena party. However, within the city, the old colonial name and the Marathi-language name are often used interchangeably.

“The whole point of Bombay is of an open, cosmopolitan port city, the gateway of India that’s open to the world,” said Rajan, who was born in Kolkata—formerly known as Calcutta—and raised in London.


This is a bigger shot across the bow of right-wing Hinduism than I can realistically convey. This is actually huge.

The Independent is the largest Diaspora newspaper in the world, and they have just rejected a 20-year-old right-wing Hindu renaming.
Latest Discussions»General Discussion»The Independent reverts t...